La popolo
kunigis ĉi-semajnfinon la strikmovadon de la salajruloj de la nafto-sektoro en okcidento de tiu malnova soveta respubliko de centra Azio. La reĝimo akre subpremis ĝin : oni suferas 14 mortintojn kaj dekojn da
vunditoj.
La prezidento Nazarbaev dekretis urĝan staton ĝis la 20 januaro kaj starigis elirmalpermeson ĝis la 5 januaro en Janaozen. Tiu urbo en la sudokcidento de la lando, estis, en la 16 decembro, tago de festoj okaze de la 20-a independenca datreveno, loko de bataloj inter la strekantoj de la nafa sektoro kaj la policistoj. Tiuj violentoj kaŭzis 14 mortintojn laŭ la oficiala bilanco, pli ol 50 kaj dekojn da vunditoj laŭ la opozicio.
El « Courrier international »